Chín chữ

Từ điển Tiếng Việt (Vietnamese Dictionary)

Cửu tự cù lao: Chỉ công sinh thành, nuôi dưỡng của cha mẹ

Chín chữ này là: Sinh (sinh đẻ), Cúc (nuôi), Vũ (vuốt ve), Súc (cho bú), Trưởng (lớn), Dục (dạy), Cố (chăm nom), Phục (theo tính dạy), phục (giữ gìn)

Kinh thi: Ai ai phụ mẫu, sinh ngã cù lao... phu h� sinh ngã, mẫu h� cúc ngã, phủ ngã, súc ngã, Trư�ng dục ngã, cố ngã, phúc ngã, xuất nhập, Phục ngã, dục báo chi đức, hạo thiên võng cực." (Xót thương cha mẹ ta, sinh ta ra siêng năng khó nh�c... Cha ta sinh ta ra, mẹ ta nâng đỡ ta từ trong bụng, Cha mẹ ta đã vỗ v�, nuôi nấng cho ta bú mớm, bồi bổ cho ta khôn lớn, dạy cho ta l�i khôn lẽ phải, lo lắng theo dõi khi ta đi đâu, dựa theo tính ta mà khuyên răn ta, che chở, giữ gìn cho ta. Muốn báo đ�n ơn đức cha mẹ, công đức đó như tr�i rộng, không có giới hạn)

Thạch Sanh:

�ội ơn 9 chữ cù lao

Ba xuân tấc c� nghĩ sao cho đành

Vân Tiên:

Thương thay 9 chữ cù lao

3 năm nhũ bộ biết bao nhiêu tình